Book Image
  • Mannum Charavum
  • back image of Mannum Charavum

Mannum Charavum

Publisher : Green Books
ISBN : 8184230605
Language : Malayalam
Edition : 2008
Page(s) : 50+
Condition : New
Rate this Book : 3 based on 10 review(s)

₹65.00
₹62.00

Book Name in Malayalam : മണ്ണും ചാരവും

അധിനിവേശകാലത്ത് റഷ്യന്‍ പട്ടാളക്കാര്‍ തീയിട്ടു ചാമ്പലാക്കിയ ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ദസ്താഗിര്‍ എന്ന പിതാവും അയാളുടെ യാസിന്‍ എന്ന പേരക്കുട്ടിയും ബാക്കിയായി. ദൂരെ ഖനിയിലെങ്ങോ ജോലി ചെയ്യുകയാണ് മുറാദ് എന്ന അയാളുടെ മകന്‍. ഈ മനുഷ്യരൂപങ്ങളെ സാക്ഷി നിര്‍ത്തി അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ ദയനീയമായ അവസ്ഥയെ പ്രതിപാദിക്കുകയാണ് ‘ മണ്ണും ചാരവും’ എന്ന ഈ നോവല്‍. തൊണ്ടയില്‍ കുടുങ്ങിയൊരു ഗദ്ഗദം; അല്ലെങ്കില്‍ ഉരുണ്ടു കൂടുന്ന ഒരിറ്റു കണ്ണുനീര്‍.”- വൈകാരികതയും കാവ്യാത്മകതയും ഇടകലര്‍ന്ന രചന. ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന ഒരനുഭവത്തിന്റെ തീവ്രതയാണിതിലെ വരികള്‍ക്ക്. നോവലിലിടനീളം വിന്യസിച്ചുട്ടള്ളത് ഇരുണ്ട ചിത്രങ്ങളാണ്. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലായാലും ഇറാക്കിലായാലും അധിനിവേശത്തിന്റെ തിക്ത ഫലങ്ങള്‍ ഒന്നുതന്നെയാണ്. യുദ്ധകാലത്ത് കണ്ണുനീരൊഴുക്കിയ സ്വന്തം പിതാവിനും അതുപോലുള്ള മറ്റനേകം പിതാക്കള്‍ക്കുമായി സമര്‍പ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഈ ഗ്രന്ഥം ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിക്കുന്ന സന്ദേശവും ഇതത്രേ.
വിവര്‍ത്തനം കെ.പി.ബാലചന്ദ്രന്‍
Write a review on this book!.
Write Your Review about Mannum Charavum
Use Google Transliterate Use VaraMozhi Malayalam Typing
  • Ctrl +g to toggle between English and Malayalam
  • Type a word and hit space to get it in Malayalam.
  • For example, typing "avan" transliterates into Malayalam as: avan
  • Click on a word to see more options.
  • Click here for more help
Malayalam enabled text area
Ctrl +m to toggle between English and Malayalam Varamozhi
*** Inappropriate content will be removed with out notice...
NOTE: HTML is not translated!
Rating: BAD 1 2 3 4 5 GOOD
Other Information

This book has been viewed by users 1268 times

Customers who bought this book also purchased
Anaswara Smaranakal
₹100.00
₹95.00
Athmabhavangal
₹60.00
₹57.00
Kaiyezhuthum Thalelezhuthum
₹25.00
₹24.00
നന്ദഹാസം
₹60.00
₹57.00
Arthandharagal
₹50.00
₹47.00
Vakkukalude Vismayam
₹140.00
₹133.00
102 Prasangal
₹160.00
₹152.00
Shareera Bhasha
₹60.00
₹57.00
Aadujeevitham
₹190.00
₹180.00
Shasthra Kadhakal
₹100.00
₹95.00