എന്റെ തിയേറ്റർ സ്മരണകൾ

Book Name in English : Ente Theater Smaranakal

പെരുമാൾ മുരുകന്റെ അരക്ഷിതവും ദുരിതപൂർണവുമായ ബാല്യകാലാനുഭവങ്ങളെ ഒളിമാവുകളില്ലാതെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന ആത്മകഥാപരമായ കുറിപ്പുകളാണ് ഈ പുസ്‌തകത്തിൻ്റെ ഇതിവൃത്തം. അദ്ദേഹം ഇരുപത്തഞ്ചുവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പെഴുതിയ ജനാവലാണ് നിഴൽമുറ്റം. ഗ്രാമവും നഗരവുമല്ലാത്ത ഒരിടത്തരം ഭൂമികയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു സിനിമാക്കൊട്ടകയാണ് നിഴൽമുറ്റം. ആ നോവലിന്റെ പിന്നാമ്പുറങ്ങളിലൂടെയുള്ള ഒരു യാത്രയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഴൽമുറ്റത്തു നിനൈവുകൾ എന്ന ഓർമപ്പുസ്‌തകം. അതിന്റെ വിവർത്തനമാണ് എൻ്റെ തിയേറ്റർ സ്‌മരണകൾ