കൃഷിഭൂമി

Book Name in English : Krishibhoomi

ബംഗാളി നോവൽ
എം എൻ സത്യാർത്ഥി കൃഷിഭൂമി എന്ന പേരിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത്‌, ഇനിയും പുസ്‌തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മുഹമ്മദ് അബ്ദുല്ലാ റസൂലിൻ്റ ബംഗാളി നോവൽ...

“..ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നത് സമരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാനാണ്.
എന്നെ കോമ്രേഡ് എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി.“
“എന്നാൽ അങ്ങനെത്തന്നെ. പക്ഷെ കോമ്രേഡ് എന്നു പറയുന്നത് ആരെയാണ്?“
“ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയോ സമരം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നവർ അന്യോന്യം കോമ്രേഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു; സഖാവ് എന്നും പറയാം.“